9、Ctrl+Alt+Delete(大概是不会变了!)

　　按下这三个键应该启动系统监视器，而不是注销，理由是从Windows转向Ubuntu的Windows用户在遇到错误时，习惯性地会按Ctrl+Alt+Delete，但现在按下这三个键弹出的是关机/注销菜单，这不是他们期待的效果。

　　解决办法是给注销分配另一个组合快捷键，或者是取消Ctrl+Alt+Delete组合键，因为在右上角面板上就摆了一个注销按钮。

　　如果按下Ctrl+Alt+Delete默认启动系统监视器(与Windows的资源管理器类似)，用户可以在这里杀死冻结进程，即使是Linux老用户，这一改进也是很实用的。

图12 系统监视器

　　10、Pidgin应该最小化到消息菜单，而不是关闭

　　为什么现在我关闭好友列表时将Pidgin关闭了？它应该象Empathy那样最小化到消息菜单，应该启用托盘图标，通过托盘图标进行关闭，但由于前面讲过的透明度bug和通知区域间距不一致问题，如果真那样做也会显得很丑陋。

　　11、Computer Janitor不应该出现在Ubuntu中

图13 还未完工的Computer Janitor

　　这个程序不仅会移除依赖和第三方软件进行系统破坏，它看上去还很丑陋，从上图中我们可以看到列表标题栏顶部的空白区域很不协调，另外还有一部分区域是灰色的。

　　参见Bug #533559(bug地址：https://txt.appspot.com/bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/computer-janitor/+bug/533559)

　　整个程序看起来也不清楚是做什么的，不仅标题错误，连应用程序的名字也是错的。

　　首先，这里的“Computer”不是指计算机，而是指你的程序包，如果它真的清理你的计算机，它会移除旧内核，运行杀毒程序，清除Internet浏览历史记录等。

　　其次，“Janitor”在美国以外很少有人使用这个词，在新西兰使用的是“cleaner”，我敢肯定“Janitor”不好翻译，试试翻译成中文或阿拉伯文看看。

　　参见Bug #533557(bug地址：https://txt.appspot.com/bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/computer-janitor/+bug/533557)

　　参见Bug #533558(bug地址：https://txt.appspot.com/bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/computer-janitor/+bug/533558)

　　另一个名称错误是章节标题，假设你的是新用户：

　　• 未使用的(Unused)是什么？显得一点意义也没有，因为Google Chrome和Skype出现在那里，但我却每天都在使用；

　　• 推荐的(Recommended)是什么？推荐安装的应用程序？推荐的下载？

　　• 优化(Optimize)什么?碎片整理？运行杀毒程序？清除我的浏览历史记录？

　　这个程序在成为标准安装程序之前还有大量的工作要做，我认为如果这样的程序提供给新手使用甚至是危险的，它应该立即从Lucid中移除。

　　我建议这个程序改名为“包清理器(Package Cleaner)”，等到Lucid+1版本时再集成进来。

　　12、偏好菜单太长了

　　图14 偏好设置菜单太长了

　　我们不是要凭借Ubuntu“易于使用”的特性促进销售，默认的偏好菜单太长了，一般的屏幕一屏显示不完。

　　这个菜单需要认真清理，至少有一半的东西可以合并。9 7 3 1 2 3 4 4 8 :

本文来源：51cto 作者：黄永兵