现今的翻译工具中，当属网易的“有道桌面词典”及金山的“谷歌金山词霸”两款最为出名了，但论实力的话，金山词霸略占上风。谷歌金山词霸在经过了一系列的内测版本后，在10月20号发布了其2.0正式版，并在此版本中加入了更多全新的功能模块，从而使得用户在使用金山词霸时，无论是翻译单词、词组还是整文，都变得简单、轻松了

　　一、谷歌金山词霸资料

　　【下载地址】

　　华军下载——极速版

　　增强版

　　官网下载——极速版&增强版版

　　二、谷歌金山词霸新版本说明

　　1、全新写作操作方式，让你在写作过程中无缝调用《词霸2.0》查词、翻译及拼写建议功能

　　2、180万真实场景例句， 帮助你写作、翻译原汁原味。妙词推荐助你写作过程中妙笔生花， 写出地道的英文句子。

　　3、新增英式、美式双真人读音，词典内容排版调整，新标签排版一目了然。

　　4、全面优化屏幕取词划译，阅读英文网页、文档更高效。无干扰屏幕取词模式，让屏幕取词更人性化。

　　5、可手写输入汉字，专业汉语电子词典。成语、诗词等八大中文内容应用，为日常应用提供高效全面的查询。

　　6、如果你的机器上装有以前的老版本金山词霸，用谷歌金山词霸2.0可导入所有老版本金山词霸词典。

　　三、谷歌金山词霸新功能试用

　　1、 安装部分

　　软件的安装部分和之前的出入不是很大，只是在安装的过程中此次整合进了谷歌拼音输入法，用户可根据需求自行选择是否安装

图1、有强制插件哦，注意选择

　　安装完毕后即进入2.0的设置向导部分，我们都知道一般软件的开场篇向导都会将软件自身的一些特点及简单的设置整合进去，金山词霸也不例外，设置向导部分就2.0正式版的一些功能做了一个比较简单的介绍外，还在其中设置了一些简单的软件设置，例如写作助手的开启、新一代屏幕划词的设置、默认皮肤的选择等等 　　

图2、屏幕取词设置

图3、默认皮肤设置

　　除此之外，如若用户所安装的计算机中有老版本的谷歌金山词霸，软件还会自动将老版本的数据信息（主要是词典部分）导入新版本中去

图4、导入本地词典

图5、导入完成

　　导入完成后自动跳转至“词典管理”面板，在这里用户可对软件中所有的词典进行管理，包括新增、删除等操作。谷歌金山词霸考虑到用户的实际性需求，在其官网预设了多部比较常用的词典，以满足各个领域用户的需求，词典下载地址如下：

　　 http://g.iciba.com/dictdown/ 自定义下载的词典，只需将其手动导入即可，十分方便

图6、词典管理器

　　2、 新功能体验

　　写作助手，贴心伙伴

　　此功能为此版本主打的一个亮点，平常我们在撰写邮件时，时常会用到英文，如果这时你突然遇到一个词语或者词组不会写，怎么办？立刻打开金山词霸查阅？办法虽没错，可你想过没有这样是不是有点浪费时间呢？而这个功能就是为了这一麻烦事所准备的，笔者以QQ邮箱为例，在写一篇邮件的时候，想知道“面包”怎么用英文表达，这时，用户调出金山词霸的写作助手即会帮你解决了（默认快捷键为双击键盘ALT键）

图7、调出写作助手

　　此时用户按下分号键还可查看关于“面包”的例句，很方便吧

图8、相关的例句

　　写作句库，妙语连珠

　　新加入的句库模块，在功能上比老版本的例句更加强劲，不仅可以帮助用户查询单词、词组的具体含义，还能在此基础上进行更大范围的扩展、扩充。其中包括了英汉释义、常见搭配、例句整合、写作秒词及同义辨析等选项、笔者以“face”为例，查询的结果如下，怎样？是不是很全面呢？在写作的过程中，稍微运用下这些例句，一定会让你的文章大放异彩的

图9、英汉释义

9 7 3 1 2 3 4 8 :