据国外媒体报道，根据多个来源称，苹果将于本周二面向iPhone、iPod touch和iPad等设备推出iOS 4.2更新。与此同时，苹果还将会延迟Mac OS X 10.6.5操作系统的发布时间。

据了解，苹果将于11月9日面向iPhone、iPod touch和iPad等用户发布iOS 4.2软件更新，iOS 4.2将适用于iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4、数个iPod touch模型、iPad（WiFi模式和WiFi+3G配置）等设备。

iOS 4.2将会为iPad平板电脑带来多个关键的新功能，例如多任务处理、应用程序文件夹、游戏中心等等。

除了多任务处理、应用程序文件夹、AirPrint、游戏中心和iAds之外，专门针对iPad发布的更新还包括AirPlay（无线音乐、电影和照片流）、统一和改进的邮件收件箱、在Safari中搜索文本、增强的企业支持、更加便携的增强、键盘和字典增强。