提起翻译软件，大家首先想到的肯定都是金山词霸、有道词典这样的传统客户端。一般来说网页版词典大多不太受人待见，理由也很简单，功能少样子丑呗。不过这话也不能说太绝对，就拿微软出品的这款“必应词典”来说，它就可以称得上是网页版词典中的表率。为什么这样说呢?一起来看看吧。

一、 拼音搜词

一般情况下用词典，要么汉译英、要么英译汉，可要是恰好没记住单词的拼写怎么办?嘿嘿，试一试汉语拼音吧。

原来“拼音搜词”正是必应词典的一项拿手好戏，举例来说，比如我们要找的一个词是“time”，可一时间忘记了拼写，那么就可以直接将它的拼音“tai-mu”(换气处用“-”连接)输入进去，回车后基本就可以通过右侧的错词纠正栏找到对应单词了。

图1 拼音搜词

当然这项功能的作用还远不止此，我们同样可以将它应用在谐音词及形近词、音近词的搜索上。总之这项功能很酷，只有试过才知道!

图2 谐音搜词

二、 拼音例句

如今想学中文的老外越来越多，这学中文自然少不了汉语拼音。不知大家发现了没有，目前几乎所有的翻译客户端软件，都没有提供中文翻译拼音的功能。

而在必应词典中，一旦系统检测到当前语言为非中文时，便会在例句中自动加上对应的汉语拼音。配合人性化设计的“逐词释义”(即当鼠标悬停某一单词时，系统会自动高亮对应的汉字和拼音)，想学中文的网友可是有盼头了。

图3 拼音例句

三、 视频例句朗读

日常学英语时，是不是总感觉自己的口语不太顺。虽说现在的词典大多都有真人语音，可在短句连读方面却实在帮不上多少忙。

试一试必应词典的“真人视频朗读”吧，它会以图标形式自动出现在每一个例句之后，点击即可弹出一个真人朗读的视频窗口。

这里的设计很像是平时K歌所用的卡拉OK，当人物朗读时，屏幕上也会同步显示字幕，同时字幕的进度也会随着朗读的快慢而前进，相当具有实用价值。

图4 卡拉OK视频例句朗读

四、 按含义筛例句

一个单词往往会在不同语境中呈现不同的语义，因此当我们查找例句时，很自然地会想到通过自己希望的那个含义搜索，于是必应词典便加入了这一功能。

举例来说，比如我们要对单词“Mouse”按“鼠标”的含义搜索，那该怎么办呢?很简单，首先输入好“mouse”，搜索出对应的例句，然后选择例句标题栏左侧的“类别”为“技术”。看一看吧，是不是所有的例句全都是以“鼠标”来造句了。

图5 按照单词含义筛选例句

此外必应词典的这项功能，还可以进行口语、书面语、传统翻译、网络翻译的筛选，同样例句难度也能按照用户需要选择。

五、 词条对比

在英语中同义词也是不少，那么你知道“road”和“way”到底有何不同吗?

在必应词典中，类似这种情况就可以将“Road”的翻译标签直接拖拽到“Way”之上，待目标标签上面出现一个红色虚框后即可松手，这时你会发现两个标签的内容已经自动重叠一起，而且是左右两栏智能对照，一方滚屏时并不会对另一方造成影响，大大方便了近义词间的比较。

图6 词条对比显示